Apple Business Manager
| Hiện tại, để đăng ký ABM, khách hàng ở Việt Nam chỉ có thể đăng ký thông qua các Đại lý uỷ quyền Apple Việt Nam (Apple Authorised Enterprise Reseller), và NMS tự hào là một trong số rất ít các Đại lý có thể hỗ trợ khách hàng đăng ký dịch vụ này. Để được tư vấn kỹ hơn về Apple Business Manager, Quý khách vui lòng liên hệ: Tổng đài: 08.88.06.06.88 hoặc Ms. Nam Nguyệt: 077.88.77.955 - Email: ltnnguyet@nmslaptop.com Ms. Hoài Nam: 0938.338.580 - Email: lhnam@nmslaptop.com | Signing Up for Apple Business Manager: In Vietnam, the ABM can only be registered by Apple Authorised Enterprise Reseller. And NMS is very proud to be one of the few resellers can support customers to register ABM. Should you need any furthers details or assistance about this service, please contact our hotline: Call center: 08.88.06.06.88 or Ms. Nam Nguyet: 077.88.77.955 - Email: ltnnguyet@nmslaptop.com Ms. Hoai Nam: 0938.338.580 - Email: lhnam@nmslaptop.com |
| |
| Apple đã ra mắt Chương trình quản lí thiết bị Apple trong doanh nghiệp (ABM) và Chương trình quản lí thiết bị Apple trong trường học (ASM) tại Việt Nam, được biết đến với tên gọi Chương trình đăng ký thiết bị Apple (DEP). Hai chương trình này được cung cấp riêng cho các khách hàng của Apple yêu cầu triển khai và quản lý liền mạch các thiết bị Apple thuộc sở đến cả thiết bị máy tính để bàn và máy tính xách tay và cuối cùng là AppleTV, những thiết bị này đều có thể được đăng ký và quản lý theo cả ABM hoặc ASM. | Apple has launched the Apple Device Management Program in the Enterprise (ABM) and the Apple Device Management Program in Schools (ASM) in Vietnam, known as the Apple Device Enrollment Program (DEP). These two programs are offered exclusively to Apple customers who require the seamless deployment and management of Apple devices owned by their organization. From iOS devices to desktop and laptop devices and finally AppleTV, these devices can be registered. signed and managed under either ABM or ASM. |
| Đơn giản để triển khai. Ở bất kỳ quy mô nào: Cho dù bạn có 10 hay 10000 thiết bị, việc tích hợp, quản lý, triển khai và bảo mật các thiết bị Apple của bạn trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết. Với Apple Business Manager, các thiết bị có thể được phân phối trực tiếp cho nhân viên và sử dụng ngay sau khi mở hộp mà không cần cài đặt bất cứ thiết lập nào. | Simple to deploy. At any scale: Whether you have ten devices or ten thousand, it’s easier than ever to integrate, manage, deploy, and secure your Apple devices. With Apple Business Manager, devices can be distributed directly to employees and used right out of the box all without manual configuration. |
| Khởi đầu với Chương trình quản lí thiết bị Apple trong doanh nghiệp: Là giải pháp để nhân viên IT hoặc giám đốc công nghệ của công ty quản lý không giới hạn số lượng thiết bị cùng lúc, cho phép nhân viên IT tự động hóa các nhiệm vụ liên quan đến triển khai và quản lý nhóm sản phẩm Apple của họ. | Get started with Apple Business Manager: Provided as a way for I.T. personnel or Technology Directors to manage multiple devices at once, ABM has no limit in the number of devices to be registered. This allows I.T. personnel to automate tasks related deploying and managing their fleet of Apple Product. |
| Thiết bị: Được kết hợp với giải pháp MDM* (Mobile Device Management) tương thích, ABM sẽ cung cấp đăng ký tự động cho máy chủ MDM. Điều này sẽ hợp lý hóa và cung cấp quy trình thiết lập tùy chỉnh cho nhân viên của bạn. | Devices: Paired with a compatible MDM* (Mobile Device Management) solution, ABM will provide automatic enrollment to the MDM server. This will streamline and provide customized setup process for your employees. |
| Nội dung: Còn được gọi là VPP (Volume Purchase Program), chương trình này cho phép các tổ chức mua bản quyền số lượng lớn cho các ứng dụng miễn phí và trả phí. Dựa trên số lượng bản quyền đã mua, những bản quyền này sau đó có thể được chỉ định cho những người dùng được yêu cầu để tất cả các thiết bị sẽ có các ứng dụng cập nhật cần thiết cho công việc hàng ngày của họ. | Content: Also knows as VPP, Volume Purchase Program, this allows organizations to purchase volume licenses for their required apps, both for free and paid apps. Based on the number of licenses purchased, these can then be assigned to the required users so that all devices will have up to date apps required for their daily work. |
| Mọi người: Tạo ID Apple dành cho cho nhân viên và tránh để họ sử dụng ID Apple cá nhân của họ trên thiết bị. Điều này sẽ cho phép bộ phận IT có nhiều quyền kiểm soát hơn với các thiết bị được quản lý. | People: Create Managed Apple IDs for employees and avoid having them use their personal Apple IDs on the device. This will allow more control on how the device is managed by the IT Team. |
| Tùy chọn triển khai linh hoạt cho mọi tình huống: Apple giúp bạn dễ dàng chọn tùy chọn triển khai phù hợp để đáp ứng nhu cầu của tổ chức của bạn. Bảo vệ thông tin công ty đồng thời duy trì quyền riêng tư cho những nhân viên mang theo thiết bị của riêng họ để làm việc với Đăng ký người dùng. IT có thể thiết lập mức độ kiểm soát cao hơn trên các thiết bị thuộc sở hữu của tổ chức với tính năng giám sát và Đăng ký thiết bị. | Flexible deployment options for every scenario: Apple makes it easy to choose the right deployment option to meet the needs of your organization. Protect company information while maintaining privacy for employees who bring their own device to work with User Enrollment. IT can establish a higher level of control on organization-owned devices with supervision and Device Enrollment. |
| Quản lý một cách dễ dàng: Tất cả các thiết bị của Apple đều có khung quản lý an toàn, tích hợp sẵn cho phép bộ phận IT định cấu hình cài đặt, quản lý thiết bị và thiết lập các tính năng bảo mật từ xa qua mạng. IT có thể dễ dàng tạo hồ sơ để đảm bảo nhân viên có mọi thứ họ cần để được an toàn và làm việc hiệu quả. Các thiết bị của Apple cho phép bộ phận IT quản lý chỉ bằng một cú chạm nhẹ mà không cần phải khóa các tính năng hoặc tắt chức năng mà vẫn bảo vệ dữ liệu của công ty. | Manage with ease: All Apple devices have a built-in, secure management framework enabling IT to configure settings, manage devices, and set up security features remotely over the air. IT can easily create profiles to ensure employees have everything they need to be secure and productive. Apple devices enable IT to manage with a light touch without having to lock down features or disable functionality and still keep company data protected. |
| Truy cập đơn giản vào dữ liệu và dịch vụ của công ty: iOS, iPadOS và macOS giúp bộ phận IT tích hợp với dịch vụ thư mục hoặc nhà cung cấp danh tính đám mây của tổ chức bạn dễ dàng hơn bao giờ hết. Giờ đây, bộ phận IT có thể liên kết Apple Business Manager với Microsoft Azure Active Directory, giúp nhân viên truy cập các dịch vụ của Apple bằng ID Apple được quản lý một cách liền mạch. | Simplified access to corporate data and services: iOS, iPadOS, and macOS make it easier than ever for IT to integrate with your organization’s directory service or cloud identity provider. IT can now link Apple Business Manager to Microsoft Azure Active Directory, making it seamless for employees to access Apple services with a Managed Apple ID. |
| Phân phối nội dung được thực hiện đơn giản đến khó tin: Chương trình quản lí thiết bị Apple trong doanh nghiệp giúp bạn dễ dàng tìm, mua và phân phối nội dung với số lượng lớn để đáp ứng mọi nhu cầu kinh doanh của bạn. Mua bất kỳ ứng dụng nào có sẵn trên App Store hoặc sử dụng các ứng dụng tùy chỉnh được xây dựng riêng cho doanh nghiệp của bạn trong nội bộ hoặc bởi các nhà phát triển bên thứ ba. Và khi các ứng dụng được phân phối qua MDM, bộ phận IT sẽ không cần sử dụng mã đổi quà hoặc ID Apple để tải nội dung lên từng thiết bị. | Content distribution made incredibly simple: Apple Business Manager makes it easy to find, buy, and distribute content in volume to meet your every business need. Purchase any app available on the App Store or use custom apps built specifically for your business internally or by third-party developers. And when apps are distributed through MDM, IT won’t need to use redemption codes or Apple IDs to get content onto each device. |
| Thiết kế bảo mật. Thực thi bởi IT: Sau khi thiết lập thiết bị, bộ phận IT có thể quản lý và bảo vệ dữ liệu của công ty nhờ các tính năng bảo mật tích hợp và các biện pháp kiểm soát bổ sung có sẵn thông qua MDM. Các khung phổ biến trên các ứng dụng cho phép cấu hình và quản lý cài đặt liên tục. | Secure by design. Enforced by IT: Once devices are set up, IT can manage and protect corporate data thanks to built-in security features and additional controls made available through MDM. Common frameworks across apps enable configuration and ongoing management of settings. |
